明治大学の教授陣が社会のあらゆるテーマと向き合う、大学独自の情報発信サイト

明治大学の教養 Vol.16

パウル・ツェランから越境文学の深淵へ

 ゲーテを研究するために留学したドイツで、ユダヤ系詩人パウル・ツェランを知った。ツェランに惹かれたのは、非常に難解で痛々しく、読者を拒んでいるような詩であるが、その壁を越えた後に驚くほど豊穣で繊細な世界が広がるからだ。そこには読み解く喜びがあった。ツェランを深く知るため、彼の足跡のある12カ国60都市を訪れた。存命していた友人、知人にインタビューもした。その成果が『パウル・ツェランへの旅』となった。2冊目はツェランの人生そのものを辿り、3冊目の『パウル・ツェランとユダヤの傷』では、詩に織り込まれた膨大な引用を読み解くことで、「ユダヤ精神」というものに迫ることができた。しかしツェランの世界をさらに理解するためには、彼の詩の世界を形成しているドイツ・ユダヤ文学、更に、越境文学にまで視野を広げていかなければならない。今後はその宇宙のように広い世界に挑んでいくつもりである。(談)

掲載内容は2011年9月時点の情報です。

雑誌『ユリイカ』掲載「明治大学の教養」の関連記事

明治大学の教養 Vol.25

2012.6.1

明治大学の教養 Vol.25

  • 明治大学 理工学部総合文化教室教授
  • 清岡 智比古
明治大学の教養 Vol.24

2012.5.1

明治大学の教養 Vol.24

  • 明治大学 国際日本学部准教授
  • 森川 嘉一郎
明治大学の教養 Vol.23

2012.4.1

明治大学の教養 Vol.23

  • 明治大学 経営学部教授
  • 戸村 佳代
明治大学の教養 Vol.22

2012.3.1

明治大学の教養 Vol.22

  • 明治大学 文学部教授
  • 杉山 利恵子
明治大学の教養 Vol.21

2012.2.1

明治大学の教養 Vol.21

  • 明治大学 政治経済学部教授
  • 小畑 精和

Meiji.netとは

新着記事

2017.12.13

高級熟成肉を身近なものにする!? 産学共同開発の「発酵熟成肉」

2017.12.06

ネット依存によって、現代人の脳の構造が変わりつつある!?

2017.11.29

あなたのスマホは、あなたの情報を収集するスパイ!?

2017.11.22

AIと共生できない人は生き残れない!?

2017.11.15

TOEFL スピーキングスコアがアジア最下位の日本は、変われるか?

人気記事ランキング

1

2014.09.01

緊急提言、人口減少社会に歯止めをかける ―方策は少子化対策、社会…

2

2017.03.29

「留学生30万人計画」が抱えている将来的課題とは

3

2013.09.01

少子化問題を斬る ―原因は、未婚化・晩婚化・晩産化にあり―

4

2017.12.06

ネット依存によって、現代人の脳の構造が変わりつつある!?

5

2015.02.01

公共政策から社会問題を考える ―物事を相対化し、多角的に考えるこ…

Meiji.net注目キーワード

【注目!】連載コラム